【悲報】ホロENのビジューちゃん、日本のタクシー運転手に「助かる（TSKR）」を誤爆してしまうｗｗｗ【大空スバル/切り抜き】

【悲報】ホロENのビジューちゃん、日本のタクシー運転手に「助かる（TSKR）」を誤爆してしまうｗｗｗ【大空スバル/切り抜き】
https://www.youtube.com/watch?v=KyozsubO8vw

【今回の見どころ】
・ビブーが日本でタクシーに乗った際の実話エピソード
・運転手さんがくしゃみをした瞬間、反射的に「助かる」と言ってしまう
・海外ニキの間では「TSKR（助かる）」＝「Bless you」として定着している弊害ｗ
・それを聞いたスバルの反応が面白すぎるｗｗｗ

「助かる」を「Bless you」だと思ってるのは草生えるｗｗｗ
運転手さんからしたら「えっ、俺のくしゃみ何か役に立った？？」ってなるだろこれ

これぞV文化の弊害というか、もはや公用語化してて草
「TSKR」が海外リスナーの間で定着しすぎなんだよなぁ

スバルの笑い方が相変わらずアヒルで安心したわｗｗ

>>2
運転手さん「運ちゃん（Task all?）」
これコメントにあったけど天才すぎて笑ったわｗｗ

そもそも日本に「Bless you」の文化がないからなぁ
無理やり訳しても「お大事に」だけど、いきなり「助かる」は強キャラすぎる

ビブー可愛すぎかよｗｗｗ
咄嗟に出てしまうくらい「助かる」が身についてるのホロ愛を感じるわ

>>7
ホロメンがくしゃみするたびにコメント欄が「助かる」で埋まるからな
そりゃ勘違いしても仕方ないレベルだわｗｗ

0:45 あたりのビブーの困惑した感じがたまらんｗ

俺もビブーに「たすかりゅー」って言われたい人生だったわ……

>>10
お前のくしゃみじゃ「うるせえ」って言われて終わりだぞ（無慈悲）

タクシーの運転手さんも、まさか自分のくしゃみが海を越えたネットミームで消化されるとは思わんわな

これアーカイブで確認したけど、マジで半分くらいリスナーも「TSKR」使ってるよなｗ

スバル「それ助かるじゃないから！ｗｗ」のツッコミの速さよ

ビブーってほんと良い子なんだな、咄嗟に何か声をかけなきゃ！って思うあたりがさ

>>15
それな。たとえ言葉が間違ってても、その優しさが尊いんよ

でも「助かる」って言われた運転手さんの困惑顔を想像すると腹筋崩壊するわｗｗ

逆に日本人が海外で「Bless you」の代わりに「Saved me!」とか言っちゃうようなもんだろ？
ヤバすぎでしょｗｗ

スバルとの掛け合いが本当にてぇてぇ。もっとこのコンビ見たいわ

1:20 あたりのスバルの「ｗｗｗ」がガチで窒息しそうで好き

これぞホロライブENが日本に来た時の醍醐味よな
文化の衝突が面白すぎる

ビブー「たすかる！」
運転手「（えっ、俺の風邪菌そんなに需要ある…？）」

>>22
特殊すぎる癖で草

ぶっちゃけ、V界隈以外でも「助かる」をこのニュアンスで使う人増えてない？ｗ

海外勢からしたら「TSKR」はもはや記号なんだろうな
「くしゃみ＝TSKR」っていうパブロフの犬状態

でもビブーの日本語、カタコトで一生懸命なのが伝わってきて本当に好感持てるわ

サムネの「反射でくしゃみ助かる文化がwww」が全てを物語ってるわｗｗｗ

スバル、笑いすぎて喉壊さないか心配になるレベルで草

この切り抜き、編集のテンポも良くて最高だわ

俺も今日からくしゃみした奴全員に「助かる」って言っていくわ

>>30
不審者通報不可避ｗｗ

でもこれ、良い話だよな。ビブーなりに日本のマナーに合わせようとした結果なんだもん

1:45 あたり、ビブーが「間違えちゃった！」って気づいた時の反応が可愛すぎる

ホロライブの切り抜きはこういう日常の何気ないエピソードが一番面白いわ

運転手さんもまさか自分のくしゃみでこんなに笑いが起きてるとは思うまいｗｗ

「たすかりゅー」って言われたい気持ち、ちょっとわかるのが悔しいｗｗ

これからタクシー乗るたびに「運転手さん、くしゃみしないかな…」って期待しちゃうわ

>>37
そして自分から「たすかる」って言っちゃうんだろ？ｗ

ビブーは宝石だからな、何やっても輝いて見えるわ

結論：ビブーは天使（というか宝石）

この動画見てから「助かる」の重みが変わったわｗｗ

スバル、もっとENの子たちと遊んでくれ！

タクシー運転手「…？（あ、ありがとう…？）」ってなってたんだろうなぁ

ビブー「TSKR!」
運転手「えっ、何この可愛い子」

今日もホロライブのおかげで平和です。助かる。

引用元: YouTube：ビジューがタクシー運転手に助かる【大空スバル/古石ビジュー/ホロライブ/ホロライブ切り抜き/切り抜き/clip】