【悲報】ホロライブENのIRySさん、ついに自分が「JPメンバー」だと認めてしまうｗｗｗアーニャも困惑の事態に
https://www.youtube.com/watch?v=NiffKTjkapw
【動画の概要】
・ししろん、千速、アーニャ、アイリスの4人でコラボ！
・通訳を頼まれたアイリスが、なぜか英語が出ずに日本語で返答ｗ
・千速「アイリス英語上手だね！」アイリス「私はJP…あ、ENだった！」
・リスナーからも「実質JPだろ」「脳内変換バグってて草」とツッコミの嵐ｗｗ
ポチップ
アイリス、ついにボロが出たなｗｗｗ
「私はJP…」って自分から言いかけてて草生える
アーニャは3ヶ国語余裕で使い分けてるのに、アイリスのポンコツ具合が際立ってて可愛いｗｗ
ししろんが「通訳お願いします」って振った瞬間のアイリスの顔よｗｗ
完全にフリーズしてて草
>>5
千速さんの「英語上手だね」っていう煽り（？）がキレキレすぎて大好きｗｗｗ
1:10 あたりで阿麗が「夢の国」って言ったのを「ディズニー」って即座に脳内変換してるの日本人すぎるんだわｗ
アイリス「Wait! I’m JP… No! I’m EN!」
これもうアイデンティティ崩壊してるだろｗｗ
ぶっちゃけアイリスって英語より日本語の方がスラスラ出てくる時あるよな
同時通訳ってマジで脳の別の回路使うからな
母国語でもパニくるのは分かるわｗ
お前JP、俺もJP、あいつもJP（スパイダーマンの指差し合い状態）
8番出口の時も35に日本語教えてたのアイリスだったし、もはや隠す気ないよね( ﾟДﾟ)
アーニャ「二つとも私の母国語じゃないのにｗ」
この余裕の表情よ。さすがですわ
アイリス、loading… の時間が長すぎて草
脳内の回線がADSL並みになってるぞ！
実質JPが4人揃った神回だったなｗｗｗ
>>33
英語圏のリスナー困惑してそう「ENメンバーなのに日本語しか喋ってねえ！」ってｗｗ
下意識（無意識）に日本語が出ちゃうのはもう魂が日本人なんだよ
アイリスは名誉日本人として迎え入れよう( *´艸｀)
アーニャの安定感とアイリスのバグり具合の対比が最高に面白かったｗ
またこのメンバーでコラボしてほしいわ！
今回の切り抜き、アイリスのポンコツ（？）っぷりが全開で最高でしたね！ENメンバーでありながら、いざ通訳を頼まれると「私はJP…」と口走ってしまうあたり、日頃からどれだけ日本語に浸かっているかが分かります（笑）。
一方でアーニャさんの安定した多言語スキルも流石の一言。「通訳」という高度な脳内作業でパニックになるアイリスと、それを冷静に見守るアーニャのコントラストが面白すぎました。千速さんの「英語上手だね」という絶妙な追い打ちも、配信者としてのセンスを感じますね。
海外のリスナーさんからも「アイリスは実質JP」と公認（？）されているようですし、これからもこの「自称EN・実質JP」なスタンスで笑いを届けてほしいですね！
