【悲報】FF10のエンディング、海外実況者たちをガチ号泣させてしまうｗｗｗこれもう人類の宝だろ…
https://www.youtube.com/watch?v=ByWfHJha5XQ
【動画のポイント】
・言葉の壁を越えて世界中が涙したFF10伝説のエンディング反応集
・日本版の「ありがとう」と英語版「I love you」の解釈の違いが深い
・ティーダとジェクトのハイタッチ、何度見ても涙腺崩壊確定
・「時々でいいから、思い出してください」←全プレイヤーが咽び泣いた名台詞
2:09 の「ありがとう」シーンで案の定全員崩壊してて草
やっぱり人種関係なく泣くんだなぁ😭
左下のニキ、泣きすぎて顔ぐちゃぐちゃやんけｗｗｗ
気持ちは痛いほど分かるけどな！
>>2
日本版は「ありがとう」に全てを込めるけど、海外版はストレートに「I love you」なんだよな。
どっちも良すぎて選べんわ。
ティーダとジェクトがタッチする一瞬のシーン、あれが一番の泣き所だと思う。
言葉不要の親子愛よ…( ;∀;)
てか、6:06 からの「素敵だね」の入り方が神がかってるんだよなぁ。
ここからが本編って言われるのも納得だわ。
>>12
マジでそれ。あの曲流れた瞬間に涙腺のダムが決壊する。
スクエニ、またこういう心にぶっ刺さるRPG作ってくれよ…
ユウナの「いなくなってしまった人たちのこと、時々でいいから、思い出してください」
このセリフ、大人になってから聞くと余計に響くんだよな。
>>20
誰しも大事な人を失う経験をするからな…全人類にリンクする名台詞だわ。
実況者の泣きっぷり見て、またもらい泣きしちまったわ😭
記憶を消してもう一度プレイしたいゲームNo.1だわ。
最近のゲームは綺麗だけど、FF10みたいな「行間」を読む深みはなかなか無いよな。
>>28
日本語の「ありがとう」のニュアンス、海外の人にも伝わってほしいわ。
言葉は違えど、感動の本質は一緒なんだなってこの動画見て思った。
結論：FF10はやっぱり神ゲー。異論は認めない😡
ユウナが口笛吹くシーンでトドメ刺されるよな。
今夜は久しぶりにPS4版起動してザナルカンド行ってくるわ…
これ見て泣かないやつおるんか？
世界中をこれだけ一つにするゲームってマジですごいわ。
今回のFF10エンディング反応集、いやー…改めて見ても目頭が熱くなりますね。発売から20年以上経っても、こうして世界中の実況者がガチ泣きしている姿を見ると、やはりストーリーの力、そしてキャラクターの魅力が圧倒的だったんだと感じます。
特に日本版の「ありがとう」と英語版の「I love you」の比較議論は興味深いですね。直接的な愛の言葉も熱いですが、日本語ならではの「言わなくても伝わる想い」が詰まった『ありがとう』の深さもまた、日本の文化が生んだ至宝と言えるでしょう。
「記憶を消してもう一度」と言わせるほどの体験をくれたFF10。今の時代にこそ、こうした純粋で切ない物語を噛みしめる時間が必要なのかもしれません。皆さんもぜひ、もう一度あのザナルカンドの旅を思い出してみてください。
