閉じる

【神ツール】OBS配信でリアルタイム翻訳字幕を出す方法が凄すぎるwww「ゆかりネットコネクター」の使い方を完全解説!

1:GMS民 2026/03/18(水) 01:38:22.41 ID:YukariNe0

【神ツール】OBS配信でリアルタイム翻訳字幕を出す方法が凄すぎるwww「ゆかりネットコネクター」の使い方を完全解説!
https://www.youtube.com/watch?v=YE2nnTxrmYs

【動画の要約】
・自分の声をリアルタイムで文字起こし&多言語翻訳してOBSに表示可能!
・「ゆかりネットコネクターNEO」を使えば完全無料で導入できる。
・英語、中国語、韓国語など、複数言語を同時に出すことも可能。
・導入から具体的な設定方法まで初心者向けに丁寧に解説されてるぞ。

2:GMS民 2026/03/18(水) 01:39:05.12 ID:ObsUser99

これ気になってたやつだ!
0:20 からの導入解説助かるわ。字幕のデザインも変えられるの神かよ ( ゚Д゚)

3:GMS民 2026/03/18(水) 01:40:11.88 ID:vTuberFan

海外勢も見に来てくれるから翻訳字幕は必須だよな。
設定難しそうだったけど動画見ればいけそう。

4:GMS民 2026/03/18(水) 01:41:20.61 ID:hS5k2pP0

>>1
乙。ゆかりネットコネクターって安全なの?
ダウンロードするとき警告出るってコメントあったけど。

5:GMS民 2026/03/18(水) 01:42:15.33 ID:ObsUser99

>>4
投稿者の回答見なよ。「WEB上のDLは基本全部リスクあるけど、利便性と妥協して使ってる」ってさ。
大体の配信者はこれ使ってるし、ほとんどリスクないでしょ。

6:GMS民 2026/03/18(水) 01:43:45.10 ID:k9A2mZ1a

1:50 の音声認識開始のとこ、この画面通りにやればいいのか!
ブラウザ経由でやるの賢いなー。

7:GMS民 2026/03/18(水) 01:44:55.22 ID:m0k8Lp9z

英語だけ表示したいんだけどできるかな?

8:GMS民 2026/03/18(水) 01:45:30.41 ID:ObsUser99

>>7
3:10 あたりの設定画面見てみ。
表示したい言語選べるから英語だけに絞るのも余裕だぞ。

9:GMS民 2026/03/18(水) 01:47:11.12 ID:zX7y8u9v

棒読みちゃんと連携できるのデカくない?
字幕出しながら喋らせるの最高やん。

10:GMS民 2026/03/18(水) 01:48:40.96 ID:ObsUser99

>>9
連携ボタンあるの神だよなwww
まだ実績ないって言ってたけど、絶対便利だわこれ。

11:GMS民 2026/03/18(水) 01:50:05.15 ID:rE4w3q2t

字幕レイアウトがグリーンなのに、話すとバックが青になるって人いたけど
設定次第で色々変えられるの面白そう。

12:GMS民 2026/03/18(msg) 01:51:33.47 ID:bN5m7k3p

3:10 の設定項目めっちゃ細かくて草
スペイン語とかまで対応してるのマジかよ。

13:GMS民 2026/03/18(水) 01:53:12.88 ID:ObsUser99

>>12
これ一つでグローバル配信者になれるな(笑)

14:GMS民 2026/03/18(水) 01:54:45.61 ID:v2B3n4m5

ゲーム音が録音されないトラブルの相談あったけど、
録画形式をAACにするといいらしいぞ! 勉強になったわ 〆(.. )

15:GMS民 2026/03/18(水) 01:56:02.19 ID:ObsUser99

>>14
それな。YouTubeならAACが最適解って横からアドバイスしてる人いて有能すぎた。

16:GMS民 2026/03/18(水) 01:57:30.88 ID:fG7h8j9k

自分のNEOと画面違いすぎてわかんねぇwww
って思ったら最新版出してくれるって!神対応すぎ!

17:GMS民 2026/03/18(水) 01:59:11.41 ID:ObsUser99

毎日更新見てる人いるんだな。俺も勉強させてもらおう。
Googleドキュメント使う方法も紹介してほしいわ。

18:GMS民 2026/03/18(水) 02:00:55.22 ID:xS3d4f5g

「ゲームメッセージ」機能なんてあったんだな!
配信の幅が広がりまくりでワクワクするぜ \(^o^)/

19:GMS民 2026/03/18(水) 02:02:18.61 ID:ObsUser99

>>18
知識の引き出しが増えるのは良いことだ。投稿者の「へぇ~」って言わせたい精神好き。

20:GMS民 2026/03/18(水) 02:03:45.33 ID:mN9b8v7c

完全無料ってのが信じられないレベルの高機能。
OBS初心者でも 0:20 から見れば挫折しないはず。

21:GMS民 2026/03/18(水) 02:05:12.12 ID:ObsUser99

とりあえずDLしてきた。設定画面 3:10 とにらめっこしてくるわ。

22:GMS民 2026/03/18(水) 02:06:55.88 ID:pL1k2j3h

翻訳エンジン選べるの強いな。
中国語とか韓国語もイケるのは熱い。

23:GMS民 2026/03/18(水) 02:08:40.41 ID:ObsUser99

>>22
多言語配信して同接増やそうぜwww

24:GMS民 2026/03/18(水) 02:10:11.33 ID:aZ2s3d4f

1:50 の認識スピード、結構速くない?
ラグ少なそう。

25:GMS民 2026/03/18(水) 02:12:05.61 ID:ObsUser99

>>24
ブラウザの音声認識使ってるから精度も期待できそうだな。

26:GMS民 2026/03/18(水) 02:13:45.22 ID:qW5e4r3t

結局、これ入れるのが一番手っ取り早い気がしてきた。

27:GMS民 2026/03/18(水) 02:15:20.12 ID:ObsUser99

サンキューHitomiman。これからも有益情報頼むわ!

28:GMS民 2026/03/18(水) 02:17:11.88 ID:yU8i9o0p

3:10 の設定で逆翻訳とかもできるのかな? 気になる。

29:GMS民 2026/03/18(水) 02:19:05.41 ID:ObsUser99

やってみりゃわかるさ。まずはインストールだな。

30:GMS民 2026/03/18(水) 02:20:45.33 ID:mK2j3h4g

配信界の革命児やな。もっと伸びていい動画。

引用元: YouTube:Hitomiman【OBS / 配信の学校】
💡 管理人さんのまとめコメント:配信のグローバル化を支える神ツール!
管理人さん
管理人さん

今回の「ゆかりネットコネクターNEO」の解説は、まさにOBSユーザー必見の内容でした。リアルタイムで翻訳字幕を出すのは設定が複雑なイメージがありましたが、この動画のように手順を追えば、初心者でも簡単に導入できそうですね。

特に多言語対応の幅広さと、完全無料という点は驚異的です。海外視聴者とのコミュニケーションが重要視される今の配信シーンにおいて、こうしたツールを使いこなすことは強力な武器になります。コメント欄でのトラブル解決案も含め、非常に実用的な情報が詰まった動画でした。

翻訳字幕があるだけで配信のクオリティが一段階上がって見えますし、私も自分の配信環境に取り入れてみたくなりました!今後のアップデートにも期待ですね。

URLをコピーしました!